Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
raise information awareness - traducción al Inglés
US MASS SURVEILLANCE PROGRAM
Total information awareness; Terrorism Information Awareness Program
![Adm.]] [[John Poindexter]], the Director of the [[Information Awareness Office]] and chief supporter of TIA](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Admiral John Poindexter, official Navy photo, 1985.JPEG?width=200 "Adm.]] [[John Poindexter]], the Director of the [[Information Awareness Office]] and chief supporter of TIA")
awareness
STATE OR ABILITY TO PERCEIVE, TO FEEL, OR TO BE CONSCIOUS OF EVENTS, OBJECTS, OR SENSORY PATTERNS
Aware; Covert awareness; Noticing; Neuroscience of awareness
(n.) = comprensión, concienciación, conocimiento pleno, conocimiento de la existencia
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* awareness of books = interés por los libros
* awareness raising [awareness-raising] = concienciación de la gente, campaña de concienciación de la gente
* build + public awareness = concienciar a la gente
* critical awareness = capacidad crítica
* current awareness = servicio de actualización permanente
* current awareness bulletin = boletín de novedades
* current-awareness service = servicio de actualización permanente
* deepen + awareness = aumentar el conocimiento
* enhance + awareness = llamar la atención sobre, concienciar a la gente, tomar conciencia
* gender awareness = concienciacion de la igualdad de sexos
* heighten + awareness = hacer más consciente de Algo
* heightened awareness = concienciación más clara, visión más clara
* public awareness = concienciación pública
* raise + awareness = concienciar a la gente, llamar la atención sobre
* raise + information awareness = concienciar a Alguien de la importancia de la información
* raise + people's awareness = concienciar a la gente
* raise + public awareness = concienciar a la gente
* self-awareness = conciencia de sí mismo, conciencia de uno mismo
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* awareness of books = interés por los libros
* awareness raising [awareness-raising] = concienciación de la gente, campaña de concienciación de la gente
* build + public awareness = concienciar a la gente
* critical awareness = capacidad crítica
* current awareness = servicio de actualización permanente
* current awareness bulletin = boletín de novedades
* current-awareness service = servicio de actualización permanente
* deepen + awareness = aumentar el conocimiento
* enhance + awareness = llamar la atención sobre, concienciar a la gente, tomar conciencia
* gender awareness = concienciacion de la igualdad de sexos
* heighten + awareness = hacer más consciente de Algo
* heightened awareness = concienciación más clara, visión más clara
* public awareness = concienciación pública
* raise + awareness = concienciar a la gente, llamar la atención sobre
* raise + information awareness = concienciar a Alguien de la importancia de la información
* raise + people's awareness = concienciar a la gente
* raise + public awareness = concienciar a la gente
* self-awareness = conciencia de sí mismo, conciencia de uno mismo
consciousness-raising
DRAWING OF ATTENTION TO AN ACTIVIST TOPIC
Consciousness-raising; Consciousness raising group; Consciousness-raising group; Awareness campaign; Awareness raising; Raise consciousness; Raise awareness; Consciousness-raising groups; Raising awareness; Awareness campaigns; Raises awareness; Raised awareness; Awareness-raising; Consciousnessraising; Raising Awareness; Anne Forer Pyne; Anne Forer
(n.) = concienciación, conscienciación
Ex: The author considers the dangers inherent in this approach such as overlooking the needs of the illiterate, the poor and non-users and neglecting the consciousness-raising aspect of library service.
Ex: The author considers the dangers inherent in this approach such as overlooking the needs of the illiterate, the poor and non-users and neglecting the consciousness-raising aspect of library service.
information
.svg?width=200){kind=spacer}
THAT WHICH INFORMS; THE ANSWER TO A QUESTION; THAT FROM WHICH DATA AND KNOWLEDGE CAN BE DERIVED
Informative subject; Informative; Introduction to Information theory; Informaiton; Inforamtion
(n.) = información
Def: Toda idea, dato, producto de la imaginación de la menta que haya sido comunicada, registrada, publicada y/o distribuida formal o informalmente en cualquier formato.
Ex: Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.
----
* accurate information = información fiable
* additional information = información adicional
* ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Information Systems) = ADONIS (Distribución automática de documentos a través de sistemas de información en red)
* affirmative information = información en defensa de las minorías
* AGRIS (International Agricultural Information System) = AGRIS (Sistema Internacional de Información sobre Agricultura)
* AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians and Information = AIBDA (Asociación Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura)
* ALISE (Association for Library and Information Science Education) = ALISE (Asociación para la Educación en Biblioteconomía y Documentación)
* a mine of information = una mina de información
* APIF (Automated Process Information File) = APIF (Fichero de Información del Proceso de Automatización)
* archival information = información de archivo
* ASCII (American Standard Code for Information Interchange) = ASCII (Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información)
* ASLIB (Association of Special Libraries and Information Bureaux) = ASLIB (Asociación de Bibliotecas Especializadas y Centros de Información)
* ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in = ASTINFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la Ciencia y Tecnología en Asia y el Pacífico)
* Australian Library and Information Association (ALIA) = Asociación Australiana de Bibliotecarios y Documentalistas (ALIA)
* authoritative information = información de fuente fidedigna
* authority information = información de autoridades
* automated library information system = sistema automatizado de bibliotecas
* background information = información básica
* BAILER (British Association for Information and Library Education and Resear = BAILER (Asociación Británica para la Educación e Investigación en Documentación y Biblioteconomía)
* be information poor = tener poca información
* bibliographic information = información bibliográfica
* bit of information = información, noticia
* BLAISE (British Library Automated Information Service) = BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica)
* Brillouin's information measure = fórmula para la medición de la información de Brillouin
* business information = información comercial, información empresarial
* career information = información sobre salidas profesionales, orientación profesional
* carry + information = contener información
* CDS/ISIS (Computerised Documentation System/Integrated Set of Information Sy = CDS/ISIS (Sistema de Documentación Automatizado/Conjunto Integrado de Sistemas de Información)
* chemical information = información sobre química
* CHID (Combined Health Information Database) = CHID (Base de datos Combinada de Información Sanitaria)
* chief information officer (CIO) = jefe de los servicios de información
* chief source of information = fuente principal de información
* CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals) = CILIP (Instituto Colegiado de Profesionales de las Bibliotecas y de la Información)
* clinical information = información clínica, documentación clínica
* coded information block = bloque funcional de datos codificados
* collate + information = recopilar información
* collect + information = recoger información
* communicate + information on = informar sobre
* community information = información local, información comunitaria
* community information centre = centro de información ciudadana
* community information service = servicio de información ciudadana
* company information = información empresarial
* competitive information = secreto industrial, secreto comercial
* computer-based information work = trabajo con documentación automatizada
* computerised information = información automatizada
* computerised information retrieval and storage = almacenamiento y recuperación automatizada de la información
* computerised information retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de información
* confidential information = información confidencial
* consumer health information = educación para la salud, educación sanitaria
* consumer health information centre = centro de educación sanitaria
* consumer information = información al consumidor
* consumption of information = consumo de información
* contact information = información de contacto
* convey + information = transmitir información
* copy-specific holdings and location information = información sobre localización y existencias
* Council on Library and Information Resources (CLIR) = Consejo sobre Recursos Bibliotecarios y Documentales (CLIR)
* CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects) = CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
* cross-language information retrieval (CLIR) = recuperación de información en varias lenguas
* descriptive information block = bloque funcional de información descriptiva
* dietary information = información sobre dietética
* digital information = información digital
* direct + information towards = dirigir información a
* discipline-oriented information = información sobre una disciplina
* disinformation = desinformación
* dispense + information = suministrar información
* dissemination of information = difusión de información
* documentary information = información documental
* documented information = información documentada
* document information = información documental
* document information system = sistema de información documental
* dredge up + information = encontrar información
* EBLIDA (European Bureau of Library, Information and Documentation Associatio = EBLIDA (Oficina Europea de Asociaciones de Documentación, Información y Bibliotecarios)
* education information = información sobre educación
* EIFL Direct (Electronic Information for Libraries Direct) = EIFL Direct
* electronic exchange of information = intercambio electrónico de información
* electronic information = información electrónica
* electronic information industry = industria de la información electrónica
* electronic information object = objeto de información electrónico
* electronic information service = servicio de información electrónica
* electronic information source = fuente de información electrónica
* electronic transfer of information = transferencia electrónica de información
* elicit + information from = obtener información de
* empowering information = información que permite mejorar la situación social de Alguien
* ESPRIT (European Strategic Program for Research into Information Technology) = ESPRIT (Programa Estratégico Europeo para la Investigación en Tecnología de la Información)
* EUCLID (European Association for Library and Information Education and Resea = EUCLID (Asociación Europea para la Educación e Investigación en Biblioteconomía y Documentación)
* factual information = información factual
* fibre optic-based information = información transmitida por fibra óptica
* flow of information = circulación de información
* freedom of information (FOI) = libertad de información
* free flow of information = libre circulación de la información
* full information display = pantalla de información completa
* full information screen = pantalla de información completa
* full-text information = información de texto completo
* furnish + information = ofrecer información
* further information = más información, información adicional, información complementaria
* gain + information = obtener información
* gather + information = recoger información, recopilar información
* geographical information system (GIS) = sistema para información geográfica (SIG)
* Geographic Information System (GIS) = Sistema de Información Geográfica (SIG), Sistema para la Información Geográfica
* geoinformation = información geográfica
* give + background information = hacer una introducción histórica
* give + information = dar información
* glean + information = obtener información
* Global Information Infrastructure (GII) = Infraestructura Mundial para la Información
* global information village, the = aldea mundial de la información, la
* government information = información gubernamental
* Graduate School of Library and Information Science (GSLIS) = Facultad de Biblioteconomía y Documentación (FBYD)
* graphic information = información gráfica
* handle + information = gestionar información, tratar información
* hand out + information = difundir información
* harvest + information = recoger información
* health information = información sanitaria
* holdings and location information = información sobre ubicación y existencias
* holdings information = información sobre ubicación y existencias
* housing information = información de alojamiento
* I&R services (Information and Referral) = servicios de información y referencia
* indigenous information = información indígena
* industrial information = información industrial
* industry information = información empresarial, información industrial
* information action = actuación relacionada con la información
* information administration = estudios de auxiliar administrativo
* information agency = centro de información, agencia de información
* information age, the = era de la información, la
* information alert = alerta informativa
* information analysis centre = centro de análisis de la información
* information and communication technologies (ICTs) = tecnologías de la información y las comunicaciones
* information and library studies (ILS) = biblioteconomía y documentación (ByD)
* Information and Referral services = servicios de información
* information appliance = aparato para el uso de la información, herramienta para el uso de la información
* information asset = recurso informativo, recurso de información
* information audit = auditoría de la información
* information auditing = auditoría de la información
* information base = fuentes de información
* information-based = basado en la información
* information-bearing = informativo, con información, que transmite información
* information behaviour = comportamiento informativo
* information board = tablón informativo
* information broker = broker de información, empresa de servicios de información
* information brokerage = comercialización de la información
* information brokering = comercialización de la información
* information broking = comercialización de la información, empresa de servicios de información
* information browser = usuario de la información
* information business, the = mundo de la información, el
* information carrier = soporte documental
* information carrying media = soportes de la información
* information centre = centro de documentación, centro de información
* information chain, the = cadena de la información, la; circuito de la información, el; cadena documental, la
* information commodity = información como artículo de consumo, la; información como materia prima, la; producto de la información
* information community, the = profesionales de la información, los
* information company = compañía dedicada a la información
* information conscious = consciente de la importancia de la información
* information consultant = asesor de información
* information content = contenido de la información
* information coverage = información, documentación
* information delivery service = servicio de información
* information-dependent = que necesita la información
* information desk = mostrador de información
* information diffusion = difusión de la información
* information dissemination = difusión de la información
* information disseminator = difusor de información
* information division = unidad de información
* information-driven = orientado hacia la información
* information ecology = ecología de la información
* information economy = economía de la información
* information education = formación documental
* information era = era de la información
* information exchange = intercambio de información
* information explosion, the = explosión de la información, la; crecimiento vertiginoso de la información, el
* information extraction (IE) = extracción de información (EI)
* information fatigue syndrome = síndrome de la sobrecarga de información
* information flow = transmisión de información
* information format = soporte documental
* Information for Public Administration (IPA) = Información para la Administración Pública (IPA)
* information gap = brecha informacional, laguna informativa
* information gatherer = compilador de información
* information gathering = recogida de información
* information-giving = suministro de información
* information habit = hábito informativo
* information handler = gestor de la información
* information handling = tratamiento de la información, gestión de la información, capacidad de manejar la información
* information have-nots = pobres en información
* information haves = ricos en información
* information highway = autopista de la información
* information illiteracy = desconocimiento de las destrezas básicas en la búsqueda, recuperación y organización de la información, analfabetismo en información
* information industry, the = industria de la información, la
* information institution = institución relacionada con la información
* information instruction = enseñanza en la búsqueda de información
* information-intensive = basado en la información
* information interchange = intercambio de información
* information intermediary = documentalista, intermediario de la información
* information kiosk = quiosco informativo, punto de información
* information kit = paquete de información, paquete informativo
* information leaflet = folleto informativo
* information-led = promovido por el propio sistema de información
* information literacy = alfabetización informacional, alfabetización informativa, alfabetización en información, formación de usuarios, conocimientos básicos de documentación, conocimientos básicos de búsqueda, recuperación y organización de información, compentencias de información, competencias en información
* information literate [information-literate] = con conocimiento básico en el manejo de la información, alfabeto en información
* information lobby = sala de información
* information management = gestión de la información, gestión documental
* information management professional = profesional de la gestión documental
* information management strategy = estrategia de gestión de la información
* information management system (IMS) = sistema de gestión de la información (SGI)
* information manager = gestor de la información, documentalista, gestor documental
* information-managing tool = herramienta para la gestión de la información
* information market = mercado de la información
* information market place = mercado de la información
* information material = material informativo
* information metering = sistema de cobro por la información usada
* information need = necesidad de información, necesidad informativa
* information network = red de información
* information note = nota informativa
* information notice = nota informativa
* information office = oficina de información
* information officer = documentalista, profesional de la información
* information operations = operaciones de información, tareas relacionadas con la información
* information organisation = institución relacionada con la información
* information overload = sobrecarga de información, sobreinformación, exceso de información
* information packed [information-packed] = repleto de información, con mucho contenido
* information policy = política de información
* information-poor, the = pobres en información, los
* information poverty = pobreza de información
* information processing = procesamiento de información
* information processing system = sistema de procesamiento de información
* information product = producto informativo
* information profession, the = profesión de documentalista, la
* information professional = profesional de la información
* information professions, the = profesiones de bibliotecario y de documentalista, las
* information provider = proveedor de información
* information provision = política de información, difusión de información
* information provision chain, the = cadena de la información, circuito de la información
* information-related = relacionado con la información
* information resources = recursos informativos
* Information Resources Management (IRM) = Gestión de los Recursos de Información (IRM)
* information retrieval (IR) = recuperación de información (RI)
* information retrieval software = programa de gestión documental
* information retrieval system (IRS) = sistema de gestión documental, gestor docomental
* information revolution, the = revolución de la información, la
* information-rich = rico en información
* information-rich, the = ricos en información, los
* information scarcity = escasez de información
* information science = documentación, ciencias de la documentación
* Information Science and Automation Division (IASD) = Sección de Automatización y Documentación de ALA (IASD)
* information science research = investigación en documentación, investigación en ciencias de la documentación
* information scientist = documentalista
* information searcher = usuario que busca información
* information sector, the = sector de la información, el
* information seeker = buscador de información, usuario
* information seeking = búsqueda de información
* information-seeking behaviour = comportamiento de búsqueda de información
* information-seeking habit = hábito de búsqueda de información
* information seeking pattern = estrategia de búsqueda de información
* information server = servidor de información
* information service = servicio de información
* information sharing = uso compartido de la información
* information sheet = hoja informativa, folleto informativo
* information skills = destrezas relacionadas con la información, destrezas relacionadas con el uso de la información, formación de usuarios
* information society, the = sociedad de la información, la
* information software package = gestor de información
* information solutions = aplicaciones para la información
* information source = fuente de información, fuente de referencia
* information specialist = documentalista, especialista de la información
* information storage = almacenamiento de la información
* information storage and retrieval (ISR) = almacenamiento y recuperación de la información
* information storage and retrieval system = sistema de almacenamiento y recuperación de la información
* information store = colección, fuente de información
* information strategy = política de información
* information subdivision = unidad de información
* information superhighway = superautopista de la información
* information supply system = sistema de suministro de información
* information survey = repaso de la literatura
* information switching = traducción de encabezamientos a través de notaciones bibliográficas
* information system = sistema de información
* information technologist = encargado de la tecnología de la información, responsable de la tecnología de la información
* information technology (IT) = tecnología de la información (TI)
* information theory = teoría de la información
* information transfer = transferencia de información
* information transfer process = proceso de transferencia de la información
* information transmission = transmisión de información
* information underload = escasez de información
* information unit = centro de documentación
* information universe, the = universo de la información, el
* information utility = servicio de información
* information vacuum = vacío informativo
* information warfare = guerra de la información
* information work = documentación
* information worker = profesional de la información
* information world, the = mundo de la información, el; mundo de la documentación, el
* inside information = información confidencial
* insider information = información privilegiada, información confidencial
* Institute of Scientific Information (ISI) = Instituto de Información Científica (ISI)
* integrated information system = sistema de información integrado
* submit + information = presentar información
* job information centre = centro de información laboral
* Joint Information Systems Committee (JISC) = Comité Conjunto para Sistemas de Información (JISC)
* Kommune Information Centre = Centro de Información sobre el Ayuntamiento
* lack of information = falta de información, desinformación
* leakage of information = filtración de información
* legal information = información legal
* librarianship and information science (LIS) = biblioteconomía y documentación
* Library and Information Association of South Africa (LIASA) = Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Suráfrica (LIASA)
* library and information community, the = comunidad de bibliotecarios y documentalistas, la
* Library and Information Plan (LIP) = Plan de Información y Bibliotecas
* library and information profession, the = profesión del bibliotecario y documentalista, la; profesionales de las bibliotecas y la información, los
* library and information science (LIS) = biblioteconomía y documentación (ByD)
* library and information science education = enseñanza de biblioteconomía y documentación
* library and information science research = investigación en biblioteconomía y documentación
* Library and Information Services Council (LISC) = Consejo de los Servicios Bibliotecarios y Documentales (LISC)
* library and information services profession, the = profesión de bibliotecario y de documentalista, la
* library and information studies = biblioteconomía y documentación
* library and information work = trabajo de información y de las bibliotecas
* LITA (Library and Information Technology Association) = LITA (Asociación para la Tecnología de Bibliotecas y Centros de Documentación)
* live information = información viva
* load + information = cargar información
* local authority information outlet = centro municipal de información
* local holdings information = información de existencias por bibliotecas
* local information service = servicio de información local
* location information = información sobre ubicación
* management information = información de gestión, información administrativa
* management information system (MIS) = sistema para la información de gestión
* MARBI (Machine-Readable Bibliographic Information) = MARBI (Información Bibliográfica Automatizada)
* mediated information = información obtenida a través de intermediarios
* menu-based information retrieval system = sistema de recuperación de información por medio de menús
* meta-information = metainformación
* mine + information = buscar información
* mini-information pack = minidosier
* misinformation = información errónea
* mobile information and advice van = asesoría y oficina de información itinerante en furgón
* monitor + information on = estar informado puntualmente sobre
* municipal information = información oficial del municipio
* national information policy = política de información nacional
* national security information = ?
* NCLIS (National Commission on Libraries and Information Science) = NCLIS (Comisión Nacional sobre Bibliotecas y Documentación)
* neighbourhood information centre (NIC) = centro de información ciudadana
* news information = noticias
* NIC (Networked Information Center) = NIC (Centro de Información en Red)
* NISO (National Information Standards Organization) = NISO (Organización Nacional para la Normalización en Información)
* NISTF (Society of American Archivists National Information Systems Task Forc = NISTF (Grupo de Trabajo sobre los Sistemas Nacionales de Información de la Asociación de Archiveros Americanos)
* NIT (New Information Technology) = NTI (Nueva Tecnología de la Información)
* non-coded information = información no codificada
* nugget of information = información valiosísima
* nutrition information = información sobre nutrición
* obtain + information = obtener información
* offer + information = ofrecer información
* official information = información oficial
* online information = información en línea
* online information industry, the = industria de la información en línea, la
* online information service = servicio de información en línea
* optical information system = sistema óptico de información
* order information = información para hacer pedidos
* other title information = subtítulo y/o información complementaria sobre el título
* package + information = presentar información, ofrecer información
* package of information = dosier de información
* PADI (Preservation of Australian Digital Information) = PADI (Preservación de Información Digital Australiana)
* PADIS (Pan-African Development Information System) = PADIS (Sistema de Información para el Desarrollo de Africa)
* patent information = información sobre patentes
* personal information = información personal
* pick up + information = obtener información
* pictorial information = información pictórica
* piece of information = información
* pool + information = reunir información
* practical information = información práctica
* preorder information = información anterior al pedido
* pre-packaged information = información preempaquetada
* price information = información de precios
* primary information = información primaria
* private information = información privada
* provide + information = ofrecer información, dar información
* provision of information = difusión de información
* public information = información pública, información oficial
* Public Information Center (PIC) = Centro de Información al Ciudadano
* purvey + information = suministrar información
* push + information = enviar información de un modo automático
* quest for + information = búsqueda de información
* raise + information awareness = concienciar a Alguien de la importancia de la información
* raw information = información en su estado primario
* real estate information = información sobre propiedades inmobiliarias
* recorded information = información en soporte
* release + information = dar información, proporcionar información
* request + information = pedir información, solicitar información
* right of access to information = derecho de acceso a la información
* satisfy + request for information = atender una petición de información
* scholarly information = información científica
* school of librarianship and information science (SLIS) = escuela universitaria de biblioteconomía y documentación (EUBYD)
* scientific and technical information (STI) = información científica y técnica
* scientific information = información científica
* SCOOP (Standing Committee on Official Publications of the Information Servic = SCOOP (Comité Permanente sobre Publicaciones Oficiales de la LA)
* SDI (selective dissemination of information) = difusión selectiva de la información
* secondary information = información secundaria
* secret information = información secreta
* sectoral information centre = centro de información sectorial
* sectoral information service = servicio de información sectorial
* sectoral information system = sistema de información sectorial
* secure + information = obtener información, hacerse de información
* seek + information = buscar información
* self-help pack of information = dosier de información para el público
* short information display = pantalla de información breve
* short information screen = pantalla de información breve
* SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe) = SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa)
* solicit + information = recabar información
* source of information = fuente de información
* strategic information = información estratégica
* subject approach to information = acceso a la información por la materia
* subject information = información sobre el contenido
* supplementary information = información complementaria
* supply + information = ofrecer información
* surf for + information = navegar por la red en busca de información
* survival information = información de supervivencia, instinto de conservación
* synthesise + information = sintetizar información
* technical information = información técnica
* text information management system = gestor documental
* textual information = información textual
* timely information = información puntual
* TIP (The Information Place) = TIP (El Lugar de Información)
* tourism information office = oficina de turismo, oficina de información turística
* track down + information = localizar información
* tradeable information = información comerciable
* travel information = información sobre viajes
* UAP (Universal Availability of Information) = UAP (Accesibilidad Universal a la Información)
* unit of information = unidad de información
* visual information = información visual
* voice information = información oral, información a través de la voz
* World Summit on the Information Society (WSIS) = Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
Def: Toda idea, dato, producto de la imaginación de la menta que haya sido comunicada, registrada, publicada y/o distribuida formal o informalmente en cualquier formato.
Ex: Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.
----
* accurate information = información fiable
* additional information = información adicional
* ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Information Systems) = ADONIS (Distribución automática de documentos a través de sistemas de información en red)
* affirmative information = información en defensa de las minorías
* AGRIS (International Agricultural Information System) = AGRIS (Sistema Internacional de Información sobre Agricultura)
* AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians and Information = AIBDA (Asociación Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura)
* ALISE (Association for Library and Information Science Education) = ALISE (Asociación para la Educación en Biblioteconomía y Documentación)
* a mine of information = una mina de información
* APIF (Automated Process Information File) = APIF (Fichero de Información del Proceso de Automatización)
* archival information = información de archivo
* ASCII (American Standard Code for Information Interchange) = ASCII (Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información)
* ASLIB (Association of Special Libraries and Information Bureaux) = ASLIB (Asociación de Bibliotecas Especializadas y Centros de Información)
* ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in = ASTINFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la Ciencia y Tecnología en Asia y el Pacífico)
* Australian Library and Information Association (ALIA) = Asociación Australiana de Bibliotecarios y Documentalistas (ALIA)
* authoritative information = información de fuente fidedigna
* authority information = información de autoridades
* automated library information system = sistema automatizado de bibliotecas
* background information = información básica
* BAILER (British Association for Information and Library Education and Resear = BAILER (Asociación Británica para la Educación e Investigación en Documentación y Biblioteconomía)
* be information poor = tener poca información
* bibliographic information = información bibliográfica
* bit of information = información, noticia
* BLAISE (British Library Automated Information Service) = BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica)
* Brillouin's information measure = fórmula para la medición de la información de Brillouin
* business information = información comercial, información empresarial
* career information = información sobre salidas profesionales, orientación profesional
* carry + information = contener información
* CDS/ISIS (Computerised Documentation System/Integrated Set of Information Sy = CDS/ISIS (Sistema de Documentación Automatizado/Conjunto Integrado de Sistemas de Información)
* chemical information = información sobre química
* CHID (Combined Health Information Database) = CHID (Base de datos Combinada de Información Sanitaria)
* chief information officer (CIO) = jefe de los servicios de información
* chief source of information = fuente principal de información
* CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals) = CILIP (Instituto Colegiado de Profesionales de las Bibliotecas y de la Información)
* clinical information = información clínica, documentación clínica
* coded information block = bloque funcional de datos codificados
* collate + information = recopilar información
* collect + information = recoger información
* communicate + information on = informar sobre
* community information = información local, información comunitaria
* community information centre = centro de información ciudadana
* community information service = servicio de información ciudadana
* company information = información empresarial
* competitive information = secreto industrial, secreto comercial
* computer-based information work = trabajo con documentación automatizada
* computerised information = información automatizada
* computerised information retrieval and storage = almacenamiento y recuperación automatizada de la información
* computerised information retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de información
* confidential information = información confidencial
* consumer health information = educación para la salud, educación sanitaria
* consumer health information centre = centro de educación sanitaria
* consumer information = información al consumidor
* consumption of information = consumo de información
* contact information = información de contacto
* convey + information = transmitir información
* copy-specific holdings and location information = información sobre localización y existencias
* Council on Library and Information Resources (CLIR) = Consejo sobre Recursos Bibliotecarios y Documentales (CLIR)
* CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects) = CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
* cross-language information retrieval (CLIR) = recuperación de información en varias lenguas
* descriptive information block = bloque funcional de información descriptiva
* dietary information = información sobre dietética
* digital information = información digital
* direct + information towards = dirigir información a
* discipline-oriented information = información sobre una disciplina
* disinformation = desinformación
* dispense + information = suministrar información
* dissemination of information = difusión de información
* documentary information = información documental
* documented information = información documentada
* document information = información documental
* document information system = sistema de información documental
* dredge up + information = encontrar información
* EBLIDA (European Bureau of Library, Information and Documentation Associatio = EBLIDA (Oficina Europea de Asociaciones de Documentación, Información y Bibliotecarios)
* education information = información sobre educación
* EIFL Direct (Electronic Information for Libraries Direct) = EIFL Direct
* electronic exchange of information = intercambio electrónico de información
* electronic information = información electrónica
* electronic information industry = industria de la información electrónica
* electronic information object = objeto de información electrónico
* electronic information service = servicio de información electrónica
* electronic information source = fuente de información electrónica
* electronic transfer of information = transferencia electrónica de información
* elicit + information from = obtener información de
* empowering information = información que permite mejorar la situación social de Alguien
* ESPRIT (European Strategic Program for Research into Information Technology) = ESPRIT (Programa Estratégico Europeo para la Investigación en Tecnología de la Información)
* EUCLID (European Association for Library and Information Education and Resea = EUCLID (Asociación Europea para la Educación e Investigación en Biblioteconomía y Documentación)
* factual information = información factual
* fibre optic-based information = información transmitida por fibra óptica
* flow of information = circulación de información
* freedom of information (FOI) = libertad de información
* free flow of information = libre circulación de la información
* full information display = pantalla de información completa
* full information screen = pantalla de información completa
* full-text information = información de texto completo
* furnish + information = ofrecer información
* further information = más información, información adicional, información complementaria
* gain + information = obtener información
* gather + information = recoger información, recopilar información
* geographical information system (GIS) = sistema para información geográfica (SIG)
* Geographic Information System (GIS) = Sistema de Información Geográfica (SIG), Sistema para la Información Geográfica
* geoinformation = información geográfica
* give + background information = hacer una introducción histórica
* give + information = dar información
* glean + information = obtener información
* Global Information Infrastructure (GII) = Infraestructura Mundial para la Información
* global information village, the = aldea mundial de la información, la
* government information = información gubernamental
* Graduate School of Library and Information Science (GSLIS) = Facultad de Biblioteconomía y Documentación (FBYD)
* graphic information = información gráfica
* handle + information = gestionar información, tratar información
* hand out + information = difundir información
* harvest + information = recoger información
* health information = información sanitaria
* holdings and location information = información sobre ubicación y existencias
* holdings information = información sobre ubicación y existencias
* housing information = información de alojamiento
* I&R services (Information and Referral) = servicios de información y referencia
* indigenous information = información indígena
* industrial information = información industrial
* industry information = información empresarial, información industrial
* information action = actuación relacionada con la información
* information administration = estudios de auxiliar administrativo
* information agency = centro de información, agencia de información
* information age, the = era de la información, la
* information alert = alerta informativa
* information analysis centre = centro de análisis de la información
* information and communication technologies (ICTs) = tecnologías de la información y las comunicaciones
* information and library studies (ILS) = biblioteconomía y documentación (ByD)
* Information and Referral services = servicios de información
* information appliance = aparato para el uso de la información, herramienta para el uso de la información
* information asset = recurso informativo, recurso de información
* information audit = auditoría de la información
* information auditing = auditoría de la información
* information base = fuentes de información
* information-based = basado en la información
* information-bearing = informativo, con información, que transmite información
* information behaviour = comportamiento informativo
* information board = tablón informativo
* information broker = broker de información, empresa de servicios de información
* information brokerage = comercialización de la información
* information brokering = comercialización de la información
* information broking = comercialización de la información, empresa de servicios de información
* information browser = usuario de la información
* information business, the = mundo de la información, el
* information carrier = soporte documental
* information carrying media = soportes de la información
* information centre = centro de documentación, centro de información
* information chain, the = cadena de la información, la; circuito de la información, el; cadena documental, la
* information commodity = información como artículo de consumo, la; información como materia prima, la; producto de la información
* information community, the = profesionales de la información, los
* information company = compañía dedicada a la información
* information conscious = consciente de la importancia de la información
* information consultant = asesor de información
* information content = contenido de la información
* information coverage = información, documentación
* information delivery service = servicio de información
* information-dependent = que necesita la información
* information desk = mostrador de información
* information diffusion = difusión de la información
* information dissemination = difusión de la información
* information disseminator = difusor de información
* information division = unidad de información
* information-driven = orientado hacia la información
* information ecology = ecología de la información
* information economy = economía de la información
* information education = formación documental
* information era = era de la información
* information exchange = intercambio de información
* information explosion, the = explosión de la información, la; crecimiento vertiginoso de la información, el
* information extraction (IE) = extracción de información (EI)
* information fatigue syndrome = síndrome de la sobrecarga de información
* information flow = transmisión de información
* information format = soporte documental
* Information for Public Administration (IPA) = Información para la Administración Pública (IPA)
* information gap = brecha informacional, laguna informativa
* information gatherer = compilador de información
* information gathering = recogida de información
* information-giving = suministro de información
* information habit = hábito informativo
* information handler = gestor de la información
* information handling = tratamiento de la información, gestión de la información, capacidad de manejar la información
* information have-nots = pobres en información
* information haves = ricos en información
* information highway = autopista de la información
* information illiteracy = desconocimiento de las destrezas básicas en la búsqueda, recuperación y organización de la información, analfabetismo en información
* information industry, the = industria de la información, la
* information institution = institución relacionada con la información
* information instruction = enseñanza en la búsqueda de información
* information-intensive = basado en la información
* information interchange = intercambio de información
* information intermediary = documentalista, intermediario de la información
* information kiosk = quiosco informativo, punto de información
* information kit = paquete de información, paquete informativo
* information leaflet = folleto informativo
* information-led = promovido por el propio sistema de información
* information literacy = alfabetización informacional, alfabetización informativa, alfabetización en información, formación de usuarios, conocimientos básicos de documentación, conocimientos básicos de búsqueda, recuperación y organización de información, compentencias de información, competencias en información
* information literate [information-literate] = con conocimiento básico en el manejo de la información, alfabeto en información
* information lobby = sala de información
* information management = gestión de la información, gestión documental
* information management professional = profesional de la gestión documental
* information management strategy = estrategia de gestión de la información
* information management system (IMS) = sistema de gestión de la información (SGI)
* information manager = gestor de la información, documentalista, gestor documental
* information-managing tool = herramienta para la gestión de la información
* information market = mercado de la información
* information market place = mercado de la información
* information material = material informativo
* information metering = sistema de cobro por la información usada
* information need = necesidad de información, necesidad informativa
* information network = red de información
* information note = nota informativa
* information notice = nota informativa
* information office = oficina de información
* information officer = documentalista, profesional de la información
* information operations = operaciones de información, tareas relacionadas con la información
* information organisation = institución relacionada con la información
* information overload = sobrecarga de información, sobreinformación, exceso de información
* information packed [information-packed] = repleto de información, con mucho contenido
* information policy = política de información
* information-poor, the = pobres en información, los
* information poverty = pobreza de información
* information processing = procesamiento de información
* information processing system = sistema de procesamiento de información
* information product = producto informativo
* information profession, the = profesión de documentalista, la
* information professional = profesional de la información
* information professions, the = profesiones de bibliotecario y de documentalista, las
* information provider = proveedor de información
* information provision = política de información, difusión de información
* information provision chain, the = cadena de la información, circuito de la información
* information-related = relacionado con la información
* information resources = recursos informativos
* Information Resources Management (IRM) = Gestión de los Recursos de Información (IRM)
* information retrieval (IR) = recuperación de información (RI)
* information retrieval software = programa de gestión documental
* information retrieval system (IRS) = sistema de gestión documental, gestor docomental
* information revolution, the = revolución de la información, la
* information-rich = rico en información
* information-rich, the = ricos en información, los
* information scarcity = escasez de información
* information science = documentación, ciencias de la documentación
* Information Science and Automation Division (IASD) = Sección de Automatización y Documentación de ALA (IASD)
* information science research = investigación en documentación, investigación en ciencias de la documentación
* information scientist = documentalista
* information searcher = usuario que busca información
* information sector, the = sector de la información, el
* information seeker = buscador de información, usuario
* information seeking = búsqueda de información
* information-seeking behaviour = comportamiento de búsqueda de información
* information-seeking habit = hábito de búsqueda de información
* information seeking pattern = estrategia de búsqueda de información
* information server = servidor de información
* information service = servicio de información
* information sharing = uso compartido de la información
* information sheet = hoja informativa, folleto informativo
* information skills = destrezas relacionadas con la información, destrezas relacionadas con el uso de la información, formación de usuarios
* information society, the = sociedad de la información, la
* information software package = gestor de información
* information solutions = aplicaciones para la información
* information source = fuente de información, fuente de referencia
* information specialist = documentalista, especialista de la información
* information storage = almacenamiento de la información
* information storage and retrieval (ISR) = almacenamiento y recuperación de la información
* information storage and retrieval system = sistema de almacenamiento y recuperación de la información
* information store = colección, fuente de información
* information strategy = política de información
* information subdivision = unidad de información
* information superhighway = superautopista de la información
* information supply system = sistema de suministro de información
* information survey = repaso de la literatura
* information switching = traducción de encabezamientos a través de notaciones bibliográficas
* information system = sistema de información
* information technologist = encargado de la tecnología de la información, responsable de la tecnología de la información
* information technology (IT) = tecnología de la información (TI)
* information theory = teoría de la información
* information transfer = transferencia de información
* information transfer process = proceso de transferencia de la información
* information transmission = transmisión de información
* information underload = escasez de información
* information unit = centro de documentación
* information universe, the = universo de la información, el
* information utility = servicio de información
* information vacuum = vacío informativo
* information warfare = guerra de la información
* information work = documentación
* information worker = profesional de la información
* information world, the = mundo de la información, el; mundo de la documentación, el
* inside information = información confidencial
* insider information = información privilegiada, información confidencial
* Institute of Scientific Information (ISI) = Instituto de Información Científica (ISI)
* integrated information system = sistema de información integrado
* submit + information = presentar información
* job information centre = centro de información laboral
* Joint Information Systems Committee (JISC) = Comité Conjunto para Sistemas de Información (JISC)
* Kommune Information Centre = Centro de Información sobre el Ayuntamiento
* lack of information = falta de información, desinformación
* leakage of information = filtración de información
* legal information = información legal
* librarianship and information science (LIS) = biblioteconomía y documentación
* Library and Information Association of South Africa (LIASA) = Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Suráfrica (LIASA)
* library and information community, the = comunidad de bibliotecarios y documentalistas, la
* Library and Information Plan (LIP) = Plan de Información y Bibliotecas
* library and information profession, the = profesión del bibliotecario y documentalista, la; profesionales de las bibliotecas y la información, los
* library and information science (LIS) = biblioteconomía y documentación (ByD)
* library and information science education = enseñanza de biblioteconomía y documentación
* library and information science research = investigación en biblioteconomía y documentación
* Library and Information Services Council (LISC) = Consejo de los Servicios Bibliotecarios y Documentales (LISC)
* library and information services profession, the = profesión de bibliotecario y de documentalista, la
* library and information studies = biblioteconomía y documentación
* library and information work = trabajo de información y de las bibliotecas
* LITA (Library and Information Technology Association) = LITA (Asociación para la Tecnología de Bibliotecas y Centros de Documentación)
* live information = información viva
* load + information = cargar información
* local authority information outlet = centro municipal de información
* local holdings information = información de existencias por bibliotecas
* local information service = servicio de información local
* location information = información sobre ubicación
* management information = información de gestión, información administrativa
* management information system (MIS) = sistema para la información de gestión
* MARBI (Machine-Readable Bibliographic Information) = MARBI (Información Bibliográfica Automatizada)
* mediated information = información obtenida a través de intermediarios
* menu-based information retrieval system = sistema de recuperación de información por medio de menús
* meta-information = metainformación
* mine + information = buscar información
* mini-information pack = minidosier
* misinformation = información errónea
* mobile information and advice van = asesoría y oficina de información itinerante en furgón
* monitor + information on = estar informado puntualmente sobre
* municipal information = información oficial del municipio
* national information policy = política de información nacional
* national security information = ?
* NCLIS (National Commission on Libraries and Information Science) = NCLIS (Comisión Nacional sobre Bibliotecas y Documentación)
* neighbourhood information centre (NIC) = centro de información ciudadana
* news information = noticias
* NIC (Networked Information Center) = NIC (Centro de Información en Red)
* NISO (National Information Standards Organization) = NISO (Organización Nacional para la Normalización en Información)
* NISTF (Society of American Archivists National Information Systems Task Forc = NISTF (Grupo de Trabajo sobre los Sistemas Nacionales de Información de la Asociación de Archiveros Americanos)
* NIT (New Information Technology) = NTI (Nueva Tecnología de la Información)
* non-coded information = información no codificada
* nugget of information = información valiosísima
* nutrition information = información sobre nutrición
* obtain + information = obtener información
* offer + information = ofrecer información
* official information = información oficial
* online information = información en línea
* online information industry, the = industria de la información en línea, la
* online information service = servicio de información en línea
* optical information system = sistema óptico de información
* order information = información para hacer pedidos
* other title information = subtítulo y/o información complementaria sobre el título
* package + information = presentar información, ofrecer información
* package of information = dosier de información
* PADI (Preservation of Australian Digital Information) = PADI (Preservación de Información Digital Australiana)
* PADIS (Pan-African Development Information System) = PADIS (Sistema de Información para el Desarrollo de Africa)
* patent information = información sobre patentes
* personal information = información personal
* pick up + information = obtener información
* pictorial information = información pictórica
* piece of information = información
* pool + information = reunir información
* practical information = información práctica
* preorder information = información anterior al pedido
* pre-packaged information = información preempaquetada
* price information = información de precios
* primary information = información primaria
* private information = información privada
* provide + information = ofrecer información, dar información
* provision of information = difusión de información
* public information = información pública, información oficial
* Public Information Center (PIC) = Centro de Información al Ciudadano
* purvey + information = suministrar información
* push + information = enviar información de un modo automático
* quest for + information = búsqueda de información
* raise + information awareness = concienciar a Alguien de la importancia de la información
* raw information = información en su estado primario
* real estate information = información sobre propiedades inmobiliarias
* recorded information = información en soporte
* release + information = dar información, proporcionar información
* request + information = pedir información, solicitar información
* right of access to information = derecho de acceso a la información
* satisfy + request for information = atender una petición de información
* scholarly information = información científica
* school of librarianship and information science (SLIS) = escuela universitaria de biblioteconomía y documentación (EUBYD)
* scientific and technical information (STI) = información científica y técnica
* scientific information = información científica
* SCOOP (Standing Committee on Official Publications of the Information Servic = SCOOP (Comité Permanente sobre Publicaciones Oficiales de la LA)
* SDI (selective dissemination of information) = difusión selectiva de la información
* secondary information = información secundaria
* secret information = información secreta
* sectoral information centre = centro de información sectorial
* sectoral information service = servicio de información sectorial
* sectoral information system = sistema de información sectorial
* secure + information = obtener información, hacerse de información
* seek + information = buscar información
* self-help pack of information = dosier de información para el público
* short information display = pantalla de información breve
* short information screen = pantalla de información breve
* SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe) = SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa)
* solicit + information = recabar información
* source of information = fuente de información
* strategic information = información estratégica
* subject approach to information = acceso a la información por la materia
* subject information = información sobre el contenido
* supplementary information = información complementaria
* supply + information = ofrecer información
* surf for + information = navegar por la red en busca de información
* survival information = información de supervivencia, instinto de conservación
* synthesise + information = sintetizar información
* technical information = información técnica
* text information management system = gestor documental
* textual information = información textual
* timely information = información puntual
* TIP (The Information Place) = TIP (El Lugar de Información)
* tourism information office = oficina de turismo, oficina de información turística
* track down + information = localizar información
* tradeable information = información comerciable
* travel information = información sobre viajes
* UAP (Universal Availability of Information) = UAP (Accesibilidad Universal a la Información)
* unit of information = unidad de información
* visual information = información visual
* voice information = información oral, información a través de la voz
* World Summit on the Information Society (WSIS) = Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
Definición
dita
sust. fem.
1) Persona o efecto que se señala como garantía de un pago.
2) América. Deuda, obligación de pagar, satisfacer o reintegrar a otro una cosa, por lo común dinero.
3) Andalucía. Préstamo a elevado interés, pagadero por días con el capital.
sust. fem.
Puerto Rico. Vasija hecha de la segunda corteza del coco o de la corteza del higuero.
Wikipedia
Total Information Awareness
Total Information Awareness (TIA) was a mass detection program by the United States Information Awareness Office. It operated under this title from February to May 2003 before being renamed Terrorism Information Awareness.
Based on the concept of predictive policing, TIA was meant to correlate detailed information about people in order to anticipate and prevent terrorist incidents before execution. The program modeled specific information sets in the hunt for terrorists around the globe. Admiral John Poindexter called it a "Manhattan Project for counter-terrorism". According to Senator Ron Wyden, TIA was the "biggest surveillance program in the history of the United States".
Congress defunded the Information Awareness Office in late 2003 after media reports criticized the government for attempting to establish "Total Information Awareness" over all citizens.
Although the program was formally suspended, other government agencies later adopted some of its software with only superficial changes. TIA's core architecture continued development under the code name "Basketball." According to a 2012 New York Times article, TIA's legacy was "quietly thriving" at the National Security Agency (NSA).
